香川大学大学院地域マネジメント研究科（ビジネススクール）の佐藤勝典教員らが監訳した『社会的企業とウェルビーイング』が第24回日本NPO学会賞優秀賞を受賞しました。本賞は日本のサードセクターに関する研究や活動の発展に多大な貢献をした作品に贈られます。
2026年6月7日、日本NPO学会第28回研究大会（東海大学）にて授賞式が行われました。
【日本NPO学会賞優秀賞】
日本NPO学会は、1995年の阪神・淡路大震災を契機に日本でもNPOの役割が注目され、「NPO研究フォーラム」などの小規模な研究ネットワークが組織されるとともに、NPO法制定に向けた準備が、研究者、実務家、各政党によって進められました。こうしたなかで、NPOに関する本格的な全国学会を創設しようという機運が盛り上がり、1999年3月20日に、「NPO、NGO、ボランティア、フィランソロピーなど、民間非営利活動に関する研究および活動成果の発表と交流、教育の普及を行い、もって社会に貢献すること」を目的として、日本NPO学会が設立されました。
日本NPO学会賞は、日本を中心に活動する研究者および実践家の行うNPO・NGO・ボランティアなどに関する研究および実践報告、および海外の研究者および実践家が行う日本のNPO・NGO・ボランティアなどに関する研究および実践報告のうち、特に優れたものに対して「日本NPO学会賞」を授与し、一層の研鑚を奨励することを目的に、2002年創設された賞です。
応募された作品に対し、学会賞選考委員会において選考のうえ授賞が決定される学会賞の種類は次のとおりです。今回は林雄二郎賞（最優秀賞）に準ずる優秀賞を受賞しました。
（１）林雄二郎賞：日本のＮＰＯ等に関する研究や活動の発展に多大な貢献をした最優秀の1点
（２）優秀賞：林賞に準じた業績を挙げたもの3点以内
（３）奨励賞：優秀賞に次ぐ業績であって、その著作者が研究歴通算10年以内又は活動歴通算10年以内と比較的短いが将来に期待ができる若干のもの
（４）選考委員会特別賞：林賞、優秀賞、奨励賞に該当しないもののうち、選考委員会において特に必要があると認める若干の業績
【受賞理由】
本書は、社会的企業の実務家を含む読者に向けて、社会的企業が健康やウェルビーイングにどのように影響を与えるのか、その役割や決定要因を理論と実践から学際的に論じた学術書です。社会的企業を研究する8名による翻訳本であり、専門用語の訳を含め全体的に丁寧でわかりやすく表現するなどの工夫が凝らされ、日本語の訳本として出版した意義を大きく評価されました。
原著は経済学や社会学、公共政策などの視点を統合し、10以上の事例研究と実証研究が組み合わされています。コミュニティにおける社会的企業によるソーシャルキャピタルの創出や活用についてGISマッピング手法で論じられており、今回監訳にあたり、社会的企業のウェルビーイングに対する貢献を可視化する新たなアプローチを紹介している点が意欲的であると評価されました。
【受賞作品の概要】
マイケル J. ロイ、ジェーン ファーマー（原編著）
佐藤勝典、岩満賢次（監訳）（2025）『社会的企業とウェルビーイング』日本評論社
ここ数十年、政府は福祉に取り組み、不利益に対処する手段として社会的企業を推進してきた。社会的企業に関する初期の学術研究は、この発展を反映し、雇用の提供と創出、環境改善目標に向けた取り組み、さまざまな社会的課題に取り組む社会的企業の能力に焦点を当てていた。最近、研究者たちは、人々と地球の幸福のための社会的企業のより広範な可能性を調査し始めている。
本書は社会的企業はどのような方法で個人やコミュニティの健康と幸福を改善できるのだろうか？という質問に答えることを目的としている。各章では、社会的企業がどのように不利益に対処し、健康と幸福に影響を与えるかを評価する際に、さまざまな視点が取り上げられている。国際的な調査研究の証拠を活用した『社会的企業とウェルビーイング』は、革新的な研究の「第一波」を提示し次世代の学術的および政策的関心を刺激する証拠のプラットフォームを提供する。
なお、本書は、起業家精神、公共政策と社会政策、地域開発、公衆衛生、人文地理学、都市計画分野の研究者、政策立案者、学生にとって興味深い内容で構成されている。
日本NPO学会HP：https://www.janpora.org/award/
日本評論社HP：https://www.nippyo.co.jp/shop/book/9584.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
お問い合わせ先
香川大学大学院 地域マネジメント研究科 佐藤 勝典
〒760-8523 香川県高松市幸町2-1
TEL ：087-832-1883
E-MAIL：sato.katsunori@kagawa-u.ac.jp