日本と西欧の歴史文化と音楽の関係に着目して、大英図書館等で収集した楽譜を現代の楽譜へ編集し、当時の音楽を再現演奏します。これは、香川大学教授の若井健司氏とイギリスの音楽家ティローン・ランダウ氏の共同研究によるもので、バロック音楽の演奏経験を持つ香川の演奏家たちとティローン氏との共演により、チェンバロとの演奏を交えて「南蛮の歌」を香川の演奏家たちと共に、解説付きで紹介いたします。
南蛮文化(1543-1614)の時代に日本に訪れたポルトガル・スペイン・オランダなどの歌曲、また1582年、天正遣欧少年使節が現地（ローマ等）で聞いたであろうルネッサンス期の歌曲を、「南蛮の歌」として取り上げます。本コンサートの中では、天正遣欧少年使節が帰国後1591年に豊⾂秀吉の前で演奏した曲、また、天⽂・物理学者ガリレオ・ガリレイの父ヴィンチェンツォ・ガリレイ (1520-1591) 作曲の舞踏曲も演奏されます。今回の公演を通して、海外音楽家との共同研究や交流を深め、香川県の文化芸術の向上・振興に寄与することを目的としています。
◆ 公開練習日
日時：2023 年 11 月 17 日（金）19 時 30 分～ 20 時 30 分
場所：香川大学 教育学部北７ 号館 １ F 演奏室
saiwaimati_map (kagawau.ac.jp) 
◆「南蛮の歌」コンサート
日時：2023 年 11 月 23日（木祝）14 時～
場所： 香川県立ミュージアム講堂
出演：ティローン・ランダウ（英国テノール歌手、作曲家
若井健司（テノール歌手、香川大学教授）ほか
◆主な曲目
ポルトガル、スペイン、イタリア、オランダ、イギリスの５カ国の歌曲を紹介
作曲者：ヴィンチェンツォ・ガリレイ Saltarello（サルタレロ）
作曲者：ジョスカン・デ・プレ (c.1 521) Mille regretz「千々の悲しみ」
作曲者：ジョン・ダウランド (1563-1626) Flow my tears「流れよ、我が涙」 ほか
=============================
お問い合わせ先
香川大学教育学部 教授 若井健司
TEL：090-4508-5308
E-mail：wakai.kenji@kagawa-u.ac.jp